Tuesday, June 26, 2007

Chinglish Sighting

(Chinglish?)

We got Chinese take-out on Sunday, and the following was printed on my chopsticks.

On the front:

Welcome to Chinese Restaurant.
Please try your Nice Chinese Food With Chopsticks
the traditional and typical glonous history
and cultual.


And the back

Learn how to use your chopsticks

Tuk under thurnb
and held firmly

Add second chopstick
hold it as you hold
a pencil

Hold first chopstick
in originai position
move the second'
one up and down
Now you can pick
up anything: